Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Toate traducerile

Căutare
Toate traducerile - marhaban

Căutare
Limba sursă
Limba ţintă

Rezultate 401 - 420 din aproximativ 1638
<< Anterioară•• 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 •• 41 •••Următoare >>
65
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Spaniolă por la paz
La paz exige cuatro condiciones esenciales: Verdad, justicia, amor y libertad.
por la paz

Traduceri completate
Arabă للسّلام
276
25Limba sursă25
Engleză ''Alpha-fetoprotein''' ('''AFP''') is a molecule...
'''Alpha-fetoprotein''' ('''AFP''') is a molecule produced in the developing [[embryo]] and [[fetus]]. Blood tests to measure AFP have two main applications: (1) in pregnant women, as a screening test for some kinds of [[congenital malformation]] and (2) in adults and children, as a [[tumor marker]] for some kinds of [[tumor]].
''', [[, and ]] are Wikipedia codes; please leave them in.

Traduceri completate
Italiană L' '''Alfa-feto proteina''' ('''AFP''') e' una molecola...
Portugheză braziliană Alfa-fetoproteína ("AFP")
Chineză 甲種胎儿球蛋白
Greacă "Φεροπρωτεϊνη-άλφα" ("ΦΠ-Α") είναι ένα μόριο...
Finlandeză '''Alfa-fetoproteiini''' ('''AFP''') on molekyyli...
Rusă ''Альфа-фетопротеин'''('''АФП''') - это молекула...
Maghiarã Az 'Alpha-fetoprotein''' ('''AFP''') egy molekula...
Arabă '' ألفا فيتوبروتيين ''' (''' Ø£ ف ب ''') إنّه الجزيئ...
Suedeză “Alfa-feto protein” (“AFP”) är en molekyl…
Coreană '''알파-태아단백질''' ('''AFP''')은 [[태아]]와 [[ë°°]]ê°€ 자라는 과정 중에 생성되어지는 미분자이다.
Japoneză '''アルファフェトたん白質'''('''AFP''')は…
22
Limba sursă
Engleză how are you my sweet baby?
how are you my sweet baby?
Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.

Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org

Traduceri completate
Franceză Comment vas-tu, mon doux bébé?
Arabă كيف حالك رضيعي الحلو؟
Română Ce mai faci?
Turcă nasılsın tatlı bebeÄŸim?
50
Limba sursă
Portugheză braziliană pai e mãe eu os amo.amo meu pai e minha mãe. amo...
pai e mãe eu os amo.amo meu pai e minha mãe. amo meus pais.
quero tatuar umas dessas frases, me ajudem!!!

Atenção, toda tradução de texto, de qualquer língua que seja, que não utilize os diacríticos normalmente empregados na língua, será sistematicamente rejeitada.
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org


Traduceri completate
Română Tată, mamă, vă iubesc
Arabă أبي Ùˆ أمي أحبّهما.أحبّ أبي Ùˆ أمي .أحبّ أبويا...
Ebraicã עברית
48
242Limba sursă242
Arabă الهدايا - الحب
يمكنك أن تشتري الهدايا ولكن ليس بإمكانك شراء الحب.

Traduceri completate
Franceză Vous pouvez acheter des cadeaux ...
Engleză You can buy presents but you can’t ...
Italiană Puoi comprare dei regali ma non ...
Spaniolă Puedes comprar regalos pero no el ...
Germană Du kannst Geschenke aber nicht ...
Română PoÅ£i cumpăra cadouri însă nu poÅ£i ...
Albaneză Mund te blesh dhurata por jo ...
Portugheză Você pode comprar presentes mas não ...
Olandeză Je kunt cadeautjes kopen, maar geen ...
Maghiarã Ajàndékot vehetsz de szeretetet nem
Sârbă Poklone mozes da kupis, ali ne i ljubav.
Suedeză Du kan köpa saker men du kan inte köpa ...
Daneză Du kan købe gaver, men du kan ikke ...
Bulgară Можете да си купите подаръци, но не ...
Poloneză Możesz kupować prezenty, ale nie ...
Lituaniană ViskÄ… galima nupirkti, bet tik ne ...
Finlandeză Voit ostaa lahjoja, mutta rakkaus ...
Rusă Ты можешь купить подарки, но не любовь.
Chineză simplificată 你能买礼物但不是爱
Chineză 你能買禮物但不是愛
Turcă Hediyeler satin alabirilsin ama ...
Japoneză プレゼントは買えますが愛は買えないものです。
Ebraicã בכסף אתה יכול לקנות מתנות, אבל אתה לא ...
Norvegiană De kjøper presanger men De kjøper ...
Catalană Pots comprar regals però no pots ...
Esperanto Vi povas aĉeti donacojn, sed vi ne ...
Croată Možete kupiti pokloni ali ljubav ...
Greacă Μπορείς ν'αγοράσεις δώρα μα δεν ...
Portugheză braziliană Você pode comprar presentes mas não ...
Ucrainiană Не можна купити кохання
Macedonă Можеш да купиш подароци, но не и ...
Cehă MůžeÅ¡ nakoupit dárky,ale lásku si ...
Bosniac Poklone možete kupiti ali ljubav ...
Coreană 선물은 ì‚´ 수 있지만, 사랑은 ì‚´ 수 있는 것이 아닙니다.
Slovacă Môžes kúpiÅ¥ darčeky, ale lásku nie.
Bretonă Gellout a rez prenañ profoù peogwir ...
Estonă Võid osta kingitusi, aga mitte ...
Klingonă nobmey Daje'laH 'ach parmaq ...
Islandeză Hægt er að kaupa gjafir, en ekki ást.
Thai ของขวัญ - ความรัก
Irlandeză Is féidir breanntanais a cheannú ach ní féidir an ghrá a cheannach
Hindi आप उपहार खरीद सकतें हैं .......
166
92Limba sursă92
Arabă روعة - منظ.كوكوميس - الثمرة
حقيقة إنها الروعة من المواقع اللغوية الخاصّة بالترجمة المجانية،منظ.كوكوميس تولد من جديد بفضل العمل التعاوني والجماعي متعدد اللغات لخدمة الجميع فهنيئا للكل بهذه الثمرة الناضجة.

Traduceri completate
Franceză Splendeur - cucumis.org - fruit
Română Splendid-cucumis.org-fruct
Italiană Splendore-cucumis.org-frutta
Bulgară великолепен-Cucumis.org-плод
Olandeză Prachtig-cucumis.org-vrucht
Greacă Μαγικό φρούτο -cucumis.org-
Engleză Splendour-cucumis.org-fruit
Germană wunderbar-cucumis.org-frucht
Daneză Vidunderlig-cucumis.org-frugt
Suedeză Splendour-cucumis.org-frukt
Estonă cucumis.org-puuvili
Ebraicã Splendour-cucumis.org-fruit
Japoneză Splendour-cucumis.org-fruit
Catalană Esplendor - cucumis.org - fruita
Chineză simplificată 葫芦娃网站-美好-果实
Esperanto Belega-cucumis.org-frukto
Albaneză Perle-
Spaniolă Espléndido-cucumis.org-frutas
Rusă Замечательный-Cucumis.org-фрукт!
Turcă önemli-ürün-cucumistir.org
Sârbă Magicno voce - cucumis.org
Chineză 西瓜村.org的美好成果
Finlandeză Loistava-cucumis.org-hedelmä
Maghiarã cucumis.org
Croată Odlično-cucumis.org-voće
Poloneză cucumis.org
Portugheză Espléndido-cucumis.org-fruto
Norvegiană frukt
Coreană 위대한-cucumis.org-열매
Cehă Nádherná-cucumis.org-ovoce
Lituaniană Puikus - cucumis.org - vaisius
Slovacă Nádherné Cucumis.org ovocie
Letonă Splendour-cucumis.org-fruit
110
Limba sursă
Engleză Congratulations-credited-translations
Congratulations, you came back to visit us! Your account has been credited with %p points and you can now ask for new translations.

Traduceri completate
Italiană Congratulazioni-crediti-traduzioni
Portugheză braziliană Parabéns - creditada - traduções
Olandeză Gefeliciteerd-punten vertalingen
Portugheză Felicitações - creditada - traduções
Rusă Поздравляем-начислено-переводы
Daneză Tillykke-tilskrevet-oversættelser
Arabă تهاني-ترجمات- مصدّقة
Albaneză Urime- dhurime- përkthime
Ebraicã איחולים - זיכויים- תרגומים
Turcă Sizi
Greacă Συγχαρητήρια-πίστωση-μεταφράσεις
Română Felicitări
Sârbă Cestitamo - kredit - prevodi
Spaniolă Felicidades-traducciones-acreditadas
Germană Glückwunsch zur erfolgreichen Ãœbersetzung
Esperanto Gratuloj-kredita-tradukoj
Franceză Félicitations-traductions-créditées
Ucrainiană Вітаємо-зараховані-переклади
Feroeză Tillukku
Finlandeză Onnea-hyvitetty-käännökset
Catalană Enhorabona-traduccions-aconseguides
Chineză simplificată 恭喜-赢得-翻译
Bulgară Кредитирани преводи
Chineză 恭喜獲得新點數
Maghiarã Gratulálunk, kreditet érÅ‘ fordítás
Croată c...
Poloneză Gratulacje - punkty za tÅ‚umaczenie
Suedeză Gratulerar-krediterade-översättningar
Lituaniană Sveikinimai-kredituojami-vertimai
Japoneză おめでとう。翻訳は信頼されました。
Macedonă Честитки - кредит - преводи
Bosniac Cestitamo-racun-prevod
Norvegiană Lykkeønskninger-kreditt-oversettelser
Estonă Õnnesoov
Bretonă Deus an dibab-Poentoù roet-treuzskrivadurioù
Coreană 축하-생기다-번역
Frigiană graleern-inverstohn-översetzungen
Cehă Gratulujeme-odmÄ›nÄ›n-pÅ™eklady
Klingonă Hoy'-DeQ-mugh
Limba persană تشکرات-معتبر-ترجمه ها
Limba latină Congratulationes
Letonă Apsveicam!
Slovacă Blahoželám, máte ocenené preklady
Islandeză Til hamingju-áunnin stig-þýðingar
Indoneziană Selamat-penghargaan-terjemahan
Curdă Ji de pîrozbe. wergeré bi kar
Africani Geluk-gekrediteerde-vertalings
Irlandeză Comhcháirdeachas, tháinig tú ar ais chughainn!
Mongolă Манай вэб хуудсанд дахин зочилсонд баярлалаа.
Thai แสดงความยินดี-เครดิต-งานแปล
Slovenă ÄŒestitke odobreni prevodi
Vietnameză Xin chúc mừng,
66
Limba sursă
Spaniolă pasion
No quiero ser esclava de mis pasiones, quiero sentirlas, vivirlas y recordarlas

Traduceri completate
Arabă عاطفة
<< Anterioară•• 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 •• 41 •••Următoare >>